Une nouvelle traduction est disponible en version papier, il s’agit de celle du traité d’armes de Giacomo di Grassi « Discours sur le maniement sûr des armes » paru en 1570. « Ragione di adoprar sicuramente l’Arme » de…
Dans le livre 3 de son Opera Nova, Achille Marozzo utilise à de multiples reprises un estoc appelé « punta incrociata » que l’on pourrait traduire par « pointe en croisé ». Son nom indique que cet estoc est…
Dans le manuscrit MS346 dit anonyme bolonais, une section incomplète est dédiée au jeu à l’épée à deux mains. Cette section concerne le jeu rapproché avec les épées étant à faux-tranchant contre faux-tranchant et présente…
Je continue la traduction des différents livres de l’Opera Nova d’Achille Marozzo et je peux vous proposer maintenant celle du troisième livre qui est dédié à l’art de l’épée à deux mains. Marozzo nous enseigne…
Il y a deux semaines avaient lieu les rencontres HEMAC de Florence et au cours de celles-ci, une compétition sur le premier assaut à l’épée à deux mains de Marozzo y était organisée. C’est d’ailleurs…
Dixième et dernière partie de ce premier assaut. Nous découvrons ici trois nouvelles gardes qui ne sont pas illustrées et qu’il a fallut reconstruire. Enfin nous avons ici le retour du jeu qui conclut logiquement…
Neuvième partie qui apporte quelques variations sur des enchainements déjà travaillés dans les parties précédentes. Pour rappel : Nomenclature des frappes Guide des gardes Première partie Seconde partie Troisième partie Quatrième partie Cinquième partie Sixième…
Huitième partie, assez courte à nouveau et sans vraiment de nouveauté, mais nous apportant toujours quelques interrogations. Pour rappel : Nomenclature des frappes Guide des gardes Première partie Seconde partie Troisième partie Quatrième partie Cinquième…
Pas de nouveauté dans cette septième partie qui est assez courte, juste une variante d’une action qui est répétée tout au long de cet assaut. Pour rappel : Nomenclature des frappes Guide des gardes Première…
Sixième partie du premier assaut, bien plus courte que d’habitude avec un départ dans une garde inhabituelle. Pour rappel : Nomenclature des frappes Guide des gardes Première partie Seconde partie Troisième partie Quatrième partie Cinquième…